-
1 прямой нагрев
прямой нагрев
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямой нагрев
-
2 прямой нагрев
ua\ \ прямий нагрівen\ \ direct heatingde\ \ [lang name="German"]direktes Wärmen, direkte Erwärmungfr\ \ \ chauffage directнагрев, при котором изделие подвергается непосредственному воздействию источника тепла -
3 прямой нагрев
-
4 прямой нагрев
1) Engineering: direct heating2) Makarov: direct beating -
5 прямой нагрев
-
6 прямой нагрев
-
7 прямой нагрев защитной оболочки ядерного реактора
прямой нагрев защитной оболочки ядерного реактора
(при аварии на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямой нагрев защитной оболочки ядерного реактора
-
8 прямой нагрев сопротивлением
прямой нагрев сопротивлением
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямой нагрев сопротивлением
-
9 прямой нагрев гермооболочки ядерного реактора
Engineering: direct containment heatingУниверсальный русско-английский словарь > прямой нагрев гермооболочки ядерного реактора
-
10 прямой нагрев пламенем
Silicates: direct-fire heatingУниверсальный русско-английский словарь > прямой нагрев пламенем
-
11 прямой нагрев сопротивлением
Engineering: direct resistance heatingУниверсальный русско-английский словарь > прямой нагрев сопротивлением
-
12 нагрев
1) heating
2) warming
– адиабатический нагрев
– аэродинамический нагрев
– безокислительный нагрев
– высокочастотный нагрев
– диэлектрический нагрев
– индукционный нагрев
– инфракрасный нагрев
– испытание на нагрев
– косвенный нагрев
– нагрев в ванне
– нагрев излучением
– нагрев лучистый
– нагрев погружением
– нагрев под закалку
– нагрев под пайку
– нагрев под прокат
– нагрев под сварку
– нагрев при сжатии
– нагрев при трении
– нагрев шины
– повторный нагрев
– последующий нагрев
– предварительный нагрев
– прямой нагрев
– садочный нагрев
– светлый нагрев
– сквозный нагрев
– сопутствующий нагрев
– ударный нагрев
– чистый нагрев
– электроннолучевой нагрев
– электронный нагрев
нагрев вихревыми токами — eddy-current heating
нагрев гиперзвуковым потоком — hyper-sonic heating
нагрев джоулевым теплом — resistance heating
-
13 нагрев
м. beatingСинонимический ряд:обмануть (глаг.) надуть; обвести; обдурить; обдуть; обжулить; облапошить; обмануть; обмишулить; обморочить; обойти; оболванить; обставить; объегорить; объехать; одурачить; околпачить; оплести; провестиАнтонимический ряд: -
14 прямой
1) direct
2) erect
3) head-on
4) immediate
5) knock-on
6) right
7) straight
8) straight-line
9) straight-run
10) straightforward
11) upright
– азимут прямой
– бочкообразный прямой
– в прямой полярности
– двигаться по прямой
– залет по прямой
– инволюция на прямой
– отрезок прямой
– посадка с прямой
– прямой вруб
– прямой геликоид
– прямой импульс
– прямой канал
– прямой ключ
– прямой код
– прямой конус
– прямой краситель
– прямой метод
– прямой метчик
– прямой множитель
– прямой нагрев
– прямой параллелепипед
– прямой пеленг
– прямой переход
– прямой позитив
– прямой предел
– прямой счет
– прямой ток
– прямой тракт
– прямой угол
– прямой удар
– прямой фокус
– прямой фоторезист
– прямой ход развертки
– прямой шабер
– прямой шип
– прямой шпунт
– с прямой стреловидностью
– укладываться на прямой
бензин прямой гонки — straight-run gasoline
бочкообразный прямой вруб — cylinder cut
в пределах прямой видимости — within line-of-sight distance
дальность прямой видимости — line-of-sight distance
дуговая горелка прямой полярности — non-transferred arc torch
линия прямой видимости — line-of-sight
модель прямой аналогии — direct-analogy model
набор высоты по прямой — climb straight ahead
область прямой проводимости — forward conduction region
прямой дальний набор — subscriber's trunk dialing
прямой доступ к памяти — direct memory access
прямой замок вполдерева — halved joint
прямой кругосветный сигнал — forward round-the-world echo
прямой магазинный список — push-up list
прямой метод измерения — direct method of measurement
прямой накладной замок — tabled scarf joint
прямой эллиптический цилиндр — cylindroid
самописец с прямой записью — direct-writing recorder
сверло отклоняется от прямой — drill does not run true
симметрия относительно прямой — reflection in a line
список магазинный прямой — <comput.> FIFO list, first-in first-out list
ускорение на прямой передаче — direct-drive acceleration
-
15 нагрев прямой
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > нагрев прямой
-
16 нагрев электрическим током
= прямой электронагревua\ \ [lang name="Ukrainian"]нагрів електричним струмом, прямий електронагрівen\ \ [lang name="English"]electrical self—resisting heating, direct resistance heatingde\ \ [lang name="German"]Widerstandswärmen, elektrische Widerstandserhitzungfr\ \ \ chauffage par passage de courantТерминологический словарь "Металлы" > нагрев электрическим током
-
17 прямой дуговой нагрев
прямой дуговой нагрев
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямой дуговой нагрев
-
18 прямой индукционный нагрев
прямой индукционный нагрев
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямой индукционный нагрев
-
19 прямой электронагрев
-
20 прямой дуговой нагрев
1) Engineering: direct-arc heating (электро)2) Automation: direct arc heatingУниверсальный русско-английский словарь > прямой дуговой нагрев
- 1
- 2
См. также в других словарях:
прямой нагрев — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN direct heating … Справочник технического переводчика
прямой нагрев — tiesioginis kaitinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. direct heating vok. direkte Heizung, f rus. прямой нагрев, m; прямой накал, m pranc. chauffage direct, m … Fizikos terminų žodynas
прямой нагрев — tiesioginis kaitinimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Medžiagų kaitinimas tiesiogiai joms liečiantis su kaitinančia medžiaga. Ji dažniausiai būna degimo produktai ir elektriniai kaitintuvai. atitikmenys: angl. direct heating vok. direkte … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
прямой нагрев защитной оболочки ядерного реактора — (при аварии на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN direct containment heatingDCH … Справочник технического переводчика
прямой нагрев сопротивлением — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN direct resistance heating … Справочник технического переводчика
электропечь для плавки стекла (прямой нагрев сопротивлением) — 3.2 электропечь для плавки стекла (прямой нагрев сопротивлением): Печь, в которой плавка стекла производится посредством тепла, вырабатываемого прохождением тока в ванне, содержащей погружные электроды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
прямой накал — tiesioginis kaitinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. direct heating vok. direkte Heizung, f rus. прямой нагрев, m; прямой накал, m pranc. chauffage direct, m … Fizikos terminų žodynas
прямой дуговой нагрев — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN direct arc heating … Справочник технического переводчика
прямой индукционный нагрев — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN direct induction heating … Справочник технического переводчика
ГОСТ 31636.2-2012: Безопасность электротермического оборудования. Часть 2. Частные требования к установкам нагрева сопротивлением — Терминология ГОСТ 31636.2 2012: Безопасность электротермического оборудования. Часть 2. Частные требования к установкам нагрева сопротивлением оригинал документа: 3.4 нитритные и нитратные соляные ванны: Электропечи, содержащие в металлической… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Молоко — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
